Oui. L'entité responsable pour CE est le « fabricant » ou le « représentant autorisé dans l'UE », et le lieu d'enregistrement est sans pertinence pour la qualification de conformité — une société de Hong Kong ou une société offshore peut agir en tant que fabricant et signer la DoC. Cependant, trois points doivent être notés : ① Certains États membres de l'UE exigent que les fabricants non-UE nomment un représentant autorisé dans l'UE (le GPSR l'a rendu obligatoire) ; ② Les plateformes telles qu'Amazon vérifieront si l'entité signant la DoC est cohérente avec l'entité exploitant la boutique ; ③ Les COC de certains pays (comme l'Arabie saoudite et l'Égypte) exigent une licence commerciale et les informations du fabricant, et les entités offshore peuvent devoir fournir des explications supplémentaires sur la relation de production.
Le piège le plus courant est « le propriétaire de la marque signe la DoC tandis que l'usine effectue les tests ». Lorsque les deux entités sont incohérentes, en cas de sélection pour inspection, il est nécessaire de pouvoir prouver la relation de production commissionnée (contrat OEM/ODM).