SWTC SWC · France

Produits pour enfants sur Amazon US : demande de complément de CPC — pourquoi les rapports EN71 ne sont pas acceptés

## Conclusion d'abord : pour l'examen des produits pour enfants sur Amazon US, ce qui est requis est le **CPC (Children's Product Certificate, un certificat de conformité auto-émis par le fabricant ou l'importateur sur la base de résultats de tests par un tiers)**, et la base réglementaire est la **CPSIA (Consumer Product Safety Improvement Act)** et la série CPSC 16 CFR. Le rapport **EN71 (norme européenne de sécurité des jouets, se référant aux exigences de tests physiques, chimiques, d'inflammabilité et autres pour les jouets)** de l'UE ne peut pas remplacer directement le CPC. Les deux ont certains éléments de test qui se chevauchent, mais la base réglementaire, les méthodes de test et le format du certificat sont différents. Plage de référence : le cycle de test et d'organisation des documents liés au CPC est de 7 à 15 jours ouvrables, coût de 1000 à 8000 RMB, sous réserve de la complexité du produit et de la planification du laboratoire partenaire. ## Pourquoi un rapport EN71 ne peut pas être échangé contre un CPC | Dimension | CPC américain | EN71 européen | | --- | --- | --- | | Base réglementaire | CPSIA, CPSC 16 CFR | Directive sur la sécurité des jouets 2009/48/EC | | Livrables | Certificat CPC + rapport de test par un tiers | Rapport de test + DoC + marquage CE | | Entité émettrice | Auto-émis par le fabricant ou l'importateur | DoC signé par le fabricant | | Exigences relatives à l'organisme de test | Laboratoire accepté par la CPSC | Laboratoire avec les qualifications correspondantes | | Détermination de l'âge applicable | Selon les règles de la CPSC | Selon les groupes d'âge de l'UE | La différence essentielle est : le CPC est un **document de déclaration** et doit référencer des résultats de test émis par un laboratoire accepté par la CPSC ; un EN7

1 rapport seul ne peut pas servir de base de référence pour un CPC. ## Éléments qu'un CPC doit contenir 1. Identification du produit et modèle ; 2. Clauses du règlement CPSC référencées ; 3. Nom et adresse de l'importateur ou du fabricant américain ; 4. Nom, adresse et qualifications du laboratoire sur lequel se fonde le rapport d'essai ; 5. Lieu et date des essais ; 6. Signature et date de l'émetteur. L'absence de tout élément peut entraîner le rejet de l'examen par Amazon. Le rôle de la plateforme de tests et de certification Shuwang est d'organiser la coordination des tests, de pré-examiner l'exhaustivité des éléments du CPC et de fournir des conseils pour la préparation des documents ; le CPC est finalement signé par le fabricant ou l'importateur. ## Motifs courants de rejet - Utiliser directement un rapport EN71 comme base du CPC ; - Le laboratoire ne relève pas du champ accepté par la CPSC ; - Le modèle sur le CPC est incohérent avec la fiche produit ; - Informations sur l'importateur manquantes ; - La classification par âge ne correspond pas aux éléments testés. ## Comment économiser en ciblant simultanément les marchés américain et européen Certains éléments d'essais physiques et chimiques se chevauchent selon les normes des deux régions et peuvent être organisés en parallèle dans une seule soumission d'échantillons, mais les rapports doivent être émis séparément, et le CPC et la DoC doivent être signés séparément. La soumission combinée d'échantillons peut réduire les allers-retours d'échantillons et de logistique, et la plage de référence peut permettre d'économiser une partie des coûts fixes liés à des ouvertures de dossier séparées, mais il n'existe pas de pratique consistant à « couvrir les deux régions avec un seul rapport ». Davantage de produits pour enfants do

Les listes de documents se trouvent sur la page de solution correspondante à https://www.shuwangtc.com. > **Déclaration de périmètre de service** : La plateforme de test et de certification Shuwang est un fournisseur de services de solutions de certification à l'exportation, n'exerce pas d'activités de test et n'est pas un organisme de certification. Les tests décrits sur cette page sont réalisés par des laboratoires partenaires titulaires de CNAS/CMA ou de qualifications équivalentes, et les certificats sont délivrés par des organismes notifiés de l'UE (NB) ou des institutions autorisées par le bureau des normes du pays de destination. Le cycle et les frais indiqués sur cette page sont des fourchettes de référence publiques du secteur, et les valeurs réelles sont soumises à l'évaluation de l'ingénieur et à la planification de l'institution. ## Conclusion en une phrase Un CPC doit être fondé sur la référence aux résultats de test d'un laboratoire accepté par la CPSC, et un rapport EN71 ne peut pas le remplacer ; pour le marché américain, la voie CPC doit être organisée séparément, et en cas d'exécution parallèle des deux régions, les échantillons peuvent être combinés mais les certificats ne peuvent pas l'être.

Suivant

Envoyez votre produit et votre destination, un ingénieur vous répond.

Envoyer à un ingénieur