Sì. L'entità responsabile per la CE è il "fabbricante" o il "rappresentante autorizzato UE", e il luogo di registrazione è irrilevante ai fini della qualificazione alla conformità—una società di Hong Kong o una società offshore possono entrambe agire come fabbricante e firmare la DoC. Tuttavia, occorre notare tre punti: ① alcuni Stati membri dell'UE richiedono ai fabbricanti non UE di nominare un rappresentante autorizzato UE (il GPSR lo ha reso obbligatorio); ② piattaforme come Amazon verificheranno se l'entità che firma la DoC è coerente con l'entità che gestisce il negozio; ③ il COC di alcuni paesi (come Arabia Saudita ed Egitto) richiede una licenza commerciale e le informazioni del fabbricante, e le entità offshore potrebbero dover fornire ulteriori spiegazioni sul rapporto di produzione.
La trappola più comune è "il titolare del marchio firma la DoC mentre la fabbrica esegue i test". Quando le due entità non coincidono, in caso di selezione per un'ispezione, è necessario poter dimostrare il rapporto di produzione commissionata (contratto OEM/ODM).